Manapság már nem elég egy nyelv ismerete ahhoz, hogy egy jövedelmező állást betöltsünk. Legalább egy, de inkább több idegen nyelv ismerete minimum követelmény szokott lenni. Amennyiben munkahelyen, iskolában vagy egyéb hivatalos ügyek intézésekor angol nyelvű papírokra lesz szükség, akkor a fordítás magyarról angolra lehet a megoldás. Mivel ezekben az esetekben nem alapszintű angolról beszélünk, így kicsi az esély arra, hogy mi magunk le tudjuk fordítani az adott szöveget.
Különböző cégektől lehet igényelni fordítást magyarról angolra, amelyek közül biztosan sokan profi munkát végeznek. Sok cég rendelkezik egy külön erre a célra alkalmazott csapattal, akik a kényesebb témákat fordítják. Az angol nyelv tanulása az iskola mellett más módon is történhet. Egy nagyon szimpla módszer az lehet, ha saját magunk tanulunk otthon. Egy szimpla fordítás magyarról angolra elégséges lehet ahhoz, hogy új szavakat és kifejezéseket tanuljon szinte bárki. Ez a módszer nem fog garantált eredményt hozni, de egy jó kiegészítő módszer.